CARRIÈRES – Simard & Associates

VOUS VOULEZ VOUS JOINDRE À NOTRE ÉQUIPE?

Droit immobilier – Technicien/ne juridique et superviseur/e de département

ÊTES-VOUS LE/LA TECHNICIEN/NE JURIDIQUE PRINCIPAL/E QUE NOUS RECHERCHONS? Simard & Associés est à la recherche d’un/e technicien/ne juridique principal/e et superviseur/e de département pour occuper un poste important dans notre département de droit immobilier. Le/la candidat/e doit être bilingue, dévoué/e, respectueux/se, enthousiaste, et possède de 5 à 10 années d’expérience en droit immobilier.

Compétences:

Capacité à travailler efficacement en équipe ou de façon autonome;
Excellentes compétences organisationnelles et en informatiques;
Très fortes aptitudes de communication, tant à l’oral qu’à l’écrit dans les deux langues officielles;
Aptitude à travailler sous pression et à assumer ses responsabilités dans un environnement où les activités se déroulent à un rythme accéléré, tout en gérant plusieurs priorités et échéanciers;
Service à la clientèle hors pair, y compris la capacité de diffuser des situations difficiles; et
Aptitude à travailler pour plusieurs avocats (3 à 4 avocats).

Responsabilité:

Prendre en charge tous les types de dossiers immobiliers du début à la fin avec une supervision mineure, y compris toutes les recherches de titres incluant les recherches hors titres, la rédaction des documents requis tels que les offres d’achat-vente et les lettres de réquisitions;
Assister aux dossiers en droit corporatif du cabinet;
Communiquer avec les tiers, par écrit et oralement dans les deux langues officielles;
Comptabilité, tel que la facturation, analyse des rapports Teraview, préparation de chèques;
Supervision d’adjointe juridique junior en ce qui a trait à tous les aspects du départment de droit immobilier, incluant les formations, et agir à titre de mentor;
Assister à la gestion du département de droit immobilier, tel que les procédures, la gestion de dossiers et les matières de comptabilité avancées; et
Participer aux programmes de formation continue ainsi que toutes autres initiatives d’auto-apprentissage relatif au droit immobilier pour son propre développement professionnel.

Nos employés sont la pierre angulaire de notre cabinet! Nous offrons une structure salariale compétitive et des avantages sociaux, ainsi que des activités sportives estivales et des activités de conditionnement physique à l’année au YMCA, des exercices de consolidation d’équipe, des occasions de coaching d’affaires et des occasions de développement personnel.

Le poste est disponible immédiatement et c’est un poste permanent. Si vous croyez que vous êtes notre candidat/e, veuillez fournir votre CV et lettre de présentation à Mélyssa Brunet par courriel à melyssa.brunet@simards.ca. Nous remercions les candidats pour leur intérêt. Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront contactés.

** Toutes les demandes seront tenues en toute confidentialité.

"Au service de nos clients depuis 1994."

AVEZ-VOUS UNE QUESTION JURIDIQUE?

Courriel

info@simards.ca

Veuillez acheminer toutes questions de droit immobilier, ainsi que votre offre d’achat à realestate@simards.ca

Téléphone

T: 1 613 446 5060
F: 1 613 446 6475

Adresse

Simard & Associés
Avocats et Notaires

1417 rue Laurier, boîte 449,
Rockland, Ontario, Canada
K4K 1K5

Visitez nos pages de médias sociaux pour notre blog mensuel.

Politique de protection | Condition d’utilisation